groupe de travail sur les éléments des crimes中文是什么意思

• 犯罪要件工作组

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe de travail    工作组
• de    音标：[d] prép.
• travail    音标：[travaj] m. 工作 专业辞典 1. n.m 【机械】功
• sur    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• les    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• éléments    音标：[elemã] éléments 诸元 éléments binaires express
• des    音标：[dε] art.
• groupe de travail sur la définition et les éléments constitutifs des crimes    罪行定义和要素工作组
• groupe de travail sur la définition des crimes    罪行定义工作组
• groupe de travail régional interorganisations sur les technologies de l’information et des communications    信息和通信技术区域机构间工作组
• groupe de travail des ong sur les établissements humains    非政府组织人类住区工作组
• groupe de travail sur les satellites pour l’étude des ressources terrestres    地球资源卫星工作组
• groupe de travail sur l’impact des politiques macro-économiques sur les pauvres des régions rurales    宏观经济政策对农村贫穷人口影响问题工作组
• groupe de travail sur les études de fécondité et l’évaluation des programmes de population    生育率研究和人口方案评价工作组
• convention sur l’imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité    战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约
• groupe de travail sur l’amélioration des données concernant les petites industries et les industries familiales    改进小型工业和家庭工业数据工作组
• groupe de travail sur les minorités    少数群体问题工作组
• groupe des éléments de preuve    证据股
• groupe de travail intergouvernemental sur l’information concernant les brevets à l’intention des pays en développement    发展中国家专利信息政府间工作组
• groupe de travail sur l’harmonisation des méthodes de travail des organes conventionnels    条约机构工作方法统一问题工作组
• groupe de travail sur les méthodes de travail    工作方法问题工作组
• groupe de travail sur l’écorendement    生境效益问题工作组
• groupe de travail sur l’énergie    能源工作组

• Groupe de travail sur les éléments des crimes
  2000年3月13日至31日
• Projet de rapport du Groupe de travail sur les éléments des crimes
  犯罪要件工作组的报告草稿
• Il a pour seul objet de faciliter peut-être les activités du Groupe de travail sur les éléments des crimes.
  希望本文件的材料将有助于犯罪要件工作组的工作。
• Rapport du Groupe de travail sur les éléments des crimes
  犯罪要件工作组的报告
• Groupe de travail sur les éléments des crimes
  犯罪要件问题工作组
• Groupe de travail sur les éléments des crimes
  犯罪要件工作组
• Mme Mahnoush H. Arsanjani, juriste hors classe, a assumé les fonctions de secrétaire du Groupe de travail sur les éléments des crimes.
  高级法律干事Mahnoush H. Arsanjani女士担任犯罪要件工作组秘书。
• Elle a en outre eu lieu à un moment des plus opportuns puisque le Groupe de travail sur les éléments des crimes doit examiner ces questions à sa session de mars.
  该会议也切合时宜,因为犯罪要件工作组将在3月举行的会议上讨论这些问题。
• Déclarations faites en plénière au sujet de l ' adoption du rapport du Groupe de travail sur le Règlement de procédure et de preuve et du rapport du Groupe de travail sur les éléments des crimes
  通过程序和证据规则工作组的报告和犯罪要件工作组的报告时在全体会议上的发言
• Le représentant de la Syrie se déclare satisfait des résultats des travaux du Groupe de travail sur les éléments des crimes en ce qui concerne les crimes de guerre et déclare que la plupart des délégations, y compris la sienne, attachent beaucoup d ' importance à l ' identification des éléments du crime de guerre de déportation ou de transfert de populations, qui est particulièrement pertinent dans le cas des territoires arabes occupés.
  他对战争罪犯罪要件问题工作组的成就感到满意,并且指出,包括叙利亚代表团在内的大多数代表团都特别重视应订明尤其涉及被占领阿拉伯领土情况中的驱逐或迁移人口方面的战争罪要件。